Tim Young. また、市村羽左衛門(15代目)、 …
英語の語源本でおすすめを探している方の多くは英単語を覚えるためではないでしょうか？確かに語彙数を一気に増やす、または見知らぬ単語の意味を推測するのに語源を学ぶのは効果があります。特に勉強時間の無い社会人なら、そう考えるのも当然です。 あと交通事故でもって英語でなんて言うの？ 「お客様やその場の状況に合わせ、臨機応変に対応していた」って英語でなんて言うの？ 聞かなかったことにするよって英語でなんて言うの？ 応用するって英語でなんて言うの？ 浪人生って英語でなんて言うの？ 赤ちゃんや幼児英語について調べていると、出会う機会が多い割には、何のことかあまり馴染みのない「ナースリーライム（Nursery Rhymes）」という言葉に気付かれる方も多いかと思います。 in the sweep of history.
私も1冊購入して大変便利だと感じたのは『英語学習のための特選映画100選（小学生編）』です。 映画の基本情報はもちろん、英語学習の観点から役立つ情報がぎっしりと詰まっています。 先生が薦める『英語学習のための特選映画100選』小学生編. 歴史 history 感じさせる make you feel 雰囲気 atmosphere これが直訳にすればいいと思います。 「ヨーロッパは建造物や町並みが歴史を感じさせる雰囲気なので好き」というのは Because the buildings and streets in Europe make you feel the history, I like it と表現すればいいと思います。 2016/12/12 09:56 . 一般的に英語の歴史は、古英語、中英語、近代英語の三つに分けられています。 言語学者と研究者はこの分類について、正確にいつどのようにそれぞれの時期が始まったのかという激しい論争を繰り広げていますが、三つの段階を通して、はっきりと区別できる変化を見ることができます。 長い歴史の中でって英語でなんて言うの？ 長い歴史の中でこんな事件が起きたのは初めてだ。と言いたい ( NO NAME ) 2016/12/09 19:15 . 今日、アメリカの「Freedom(自由)」「Independence(独立)」という考え方に魅力を感じ、留学を目指す方もおられるかと思います。実は、ボストンは歴史上、これらの理念が誕生する舞台となった街です。留学中、英語のスキルに加え、アメリカ人が本当に大切にする価値観を歴史を通じて学べることができたら素晴らしいと思います。ボストンは、１６３０年にイギリスより宗教の自由を求めて移り住んできた清教徒ピューリタンの手によって作られた歴史があります。現在は市民の憩いの場で街の中心に位置する公園ボストンコモン（Boston Common）では、当時、入植者たちは将来の理想を議論するために集会を開いたり、演説を通じメッセージを伝えていました。そして、教育を重視したピューリタン達は、米国最古の大学、ハーバード大学を１６３６年に創設しました。現在においても、ボストンが「教育の都」であるのは、４００年近く前のピューリタン達の教育の理想に基づいているのかもしれません。実際に、このアメリカ独立の歴史をフリーダムトレイル(Freedom Trail)という４ｋｍ近くにおよぶ道を歩き体感することができます。「アメリカの歴史において、Freedom (自由)という理想が完全に実現された事はないかもしれません。常に階級間、人種間、性別間、宗教間などで格差や対立が我々の社会に存在しているのも事実だからです。でも、同時にいつの時代のアメリカ人も自由の理想の追い求めるスピリットを持って行動する人達によって時代は変化します。・・・」私がボストンの大学で歴史の授業を取っていた頃、教授が学生たちに言いました。イギリス本国は借金をカバーする為に、アメリカ植民地の人達に重い税金をかけ経済の立て直しを図ろうとします。その課税の対象は、お茶、砂糖、印刷物（出版物や証明書など）など多岐に渡りました。それらの政策に反発を強めたアメリカ植民地の人達は、イギリスからの独立をしたいと、より強く願うようになった歴史があります。アメリカは、1775年から1783年の独立戦争 (American War of Independence)が終焉するまでイギリスの植民地だった歴史があります。その植民地はマサチューセッツ以外にも、ニューハンプシャー、ロードアイランド、コネチカット、ニューヨーク、ニュージャージーなど１３のエリアに広がっていました。工業が盛んな北部と、農業が盛んな南部の違いはあっても、それらのエリアはそれぞれの発展を続けていきました。今日のボストンの町は、京都の様な歴史的な観光地としての人気も高いですが、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学などの世界的にもトップレベルの大学が集まる世界屈指の学術都市でもあります。ボストンコモンは、１６３４年に、清教徒ピューリタンたちの集会場として使用されていた長い歴史のある公園です。コモン(Common)とは、市民の共通の広場という意味だそうです。今日では、市民の憩いの場として活用されています。公園内には、リスが住んでいたりして癒されます。そして、これらの事件が発端となり、１７７５～１７８３年の８年間におよぶイギリスとの独立戦争へと突入して勝利したアメリカは、アメリカ合衆国 (The United States of America)としてイギリスからの独立を果たします。ボストンは、アメリカ独立の際の歴史の表舞台だった場所だと言われます。ボストンの人口は、６９万人ほどですが、そのうち２５万人が学生だと言われます。ボストンには、アメリカ全土だけでなく、世界中から何かを真剣に学びたいという学生や研究者たちが沢山集まります。町の歴史は古いボストンですが、常に若い学生達のエネルギーで満ち溢れています。もう２０年以上前の歴史の教授の講義中の言葉ですが、彼の言った言葉が鮮明に頭に残っています。アメリカ人にとっての自由は、チャレンジして勝ち取ってきたものがベースになっていることを知りました。英語の知識に加え、留学先の歴史や文化を理解することで、コミュニケーションの深さが増すのではと思います。しかし、独立への転機となったのが、フレンチ・インディアン戦争（１７５５～１７６３年）です。当時、北アメリカ大陸の領土を巡ってイギリス軍（アメリカ植民地人も含む）とフランス軍が争いました。その結果、両軍の兵士に加え、自由を求めた原住民のインディアン達にも大きな犠牲が出ました。最終的に、イギリス軍は勝利を収めたものの、同時に１億３０００万ポンドもの多額な負債を抱えてしまうことになります。Copyright © ボストン留学サポート All rights Reserved.大学別のノーベル賞の受賞者だけ見てみても、ボストン周辺の大学の水準の高さが伺えると思います。 そして、この時期の英語は中英語（中期英語または中世英語）と呼ばれます。格語尾とは「名詞、代名詞、形容詞の文法的役割を示す接尾辞」のことで、語尾の音節をなくしたり弱めたりしたことで、古英語が持つ特有の抑揚が失われたと言われます。英語の起源や発祥、そして成り立ちなどを知るために、英語の歴史をダイジェストで見ていきましょう。このこと自体大きな影響力はありませんでしたが、英語の発展には重要な役割を果たしたと言えるでしょう。母語としてだけでなく、第二言語として話せる人を含めた数えた場合、世界における英語人口は15億〜20億人またはそれ以上と言われ、英語が話せるだけで世界のおよそ1/3から1/4の人たちとコミュニケーションが取れます。そして、印刷機が導入されたことで、共通の言語による印刷物の発行が可能になると同時に、本の価格は下がり、識字率も上がり、印刷技術によって英語の標準化が進んだのです。さらに、ルイジアナに入植したフランス語圏の移民によってもたらされたフランス語や、奴隷として連れてこられた主にアフリカ西部にルーツを持つ人々の言葉なども、アメリカ英語に影響を与え、イギリス英語とはいくつかの点で異なる英語が形成されたのです。そんな英語を知る上では一般的に、読み書きやスピーキング、リスニングといったことだけがフォーカスされがちですが、その歴史も非常に興味深かったりします。外来語を取り入れ、英語はなお一層、その表現力を豊かにしていったのでした。そして、この方言が古英語の時代に用いられたウェストサクソン方言に取って代わるようになっていき、文語が形成されていったのです。世界中にいる英語を話すカトリック教徒に与える影響が大きかったのです。1600年頃から始まったイギリスによる北米の植民地化は、イギリスで話される英語とは異なる特徴を持ったアメリカ英語を生み出しました。しかし、現代英語で使われている一般的な単語のおよそ半数は古期英語がルーツになっているとされるのも事実です。そして、ジェームスタウンやヴァージニアといった地では、入植者たちが現地の言葉を取り入れながらアメリカ英語の基礎を作り上げていきました。そのため、英語ネイティブの人であっても、古英語を理解することは非常に難しいとされます。以降は初期中世英語に向けて重要な進化を遂げていくことになりました。また、アメリカ大陸にイングランドの植民地が成立したのは、この初期近代英語時代に当たる17世紀初頭のことでした。その後、17世紀、18世紀、19世紀には、その他のアメリカやってきた移民や、強制的に連れてこられた奴隷などの絶え間ない流入によって、西アフリカ、アメリカ先住民、スペイン、その他のヨーロッパの言語の影響を受け、アメリカ英語は独自に発展していくようになりました。また、当時のイギリスは大英帝国として、最盛期には地球上の４分の1を支配していたため、英語が世界各地で使われるようになっていったと同時に、英語自体にも異なる国を発祥とする多くの外国語が取り入れられました。英語で書かれた最古の文書が残されており、アングロサクソン文学を代表する詩や文章が、詩人のキネウルフや聖職者のアルドヘルムによって書かれました。文法が非常に洗練された現代英語の見本と言えば、イギリス王室の話す英語を挙げることが出来るでしょう。産業革命と大英帝国の勢力拡大を背景に、18世紀、19世紀そして20世紀初頭に英語が世界中に広がっていきました。1066年にノルマンディ公（今のフランスの一部）であった征服王ウィリアムが、イングランドに侵攻して同地を征服。このように、後期中英語と呼ばれる言語は、現代英語に近くなってきているのが分かります。その結果、ある期間においては下流階級が当時の英語を話し、上流階級が当時のフランス語を話すといったように、社会的階級によって言葉が分かれている状態が続きました。ただし、この中英語も時期によって、主に2つに分けることが出来ます。英語が言語としてフランス語やラテン語とも肩を並べるほどになったと認められたのは、チョーサーの功績によるものが大きかったと言えるでしょう。当時の事務官たちは言葉に対して絶大な影響力をもっており、結果的に、近代英語の基礎を作り上げていくこととなったのです。英語が飛躍的に発展した初期近代英語時代は、イギリスにおけるルネサンスを迎えていたこともあり、数々の詩人や作家が誕生しましたが、イギリス史上最高の劇作家と言われるウィリアム・シェイクスピアもまた、この時代に誕生しています。シェイクスピアが創作活動を始めたのは、戦乱や植民地化などによって諸外国との関わりが生じ、英語が劇的な変化を遂げている最中でした。また、現代英語の中でもアメリカのCNNで話されている英語には、イギリス王室が話す英語と比べて発音や単語の一部、綴りなどで違いを見つけられます。加えて、アメリカは地理的にもスペイン語圏に近く、中南米からの移民が多く暮らしていることもあり、スペイン語の影響も強く見られます。そして、15世紀半ばになると「大法官府英語」と訳せる「Chancery English」が登場し、この時期以降、要職の事務官らは以下のような文体を使用するようになっていきます。こうした変化は、英語による表現の限界を感じていたシェイクスピアや同じような新興作家たちによって、さらに押し進められていきました。また、産業革命中の科学技術分野における進歩や新発見により、概念や発明を表現するために新しい言葉や表現、理念が求められていきました。などがそうで、こうした造語とも言える単語のおかげで、英語は多くの知識を学べる言語へと進化していったのです。そして、歴史の中で世界言語とさえ言える地位を手に入れた英語には今日、アメリカで話されるアメリカ英語をはじめ、オーストラリア英語やニュージーランド英語、南アフリカの英語やインド英語などが含まれ、それぞれは少しずつ異なる特徴を持っています。後に英語と呼ばれる言語が、現在のイギリスが置かれるブリテン島で生まれたのは、およそ西暦5世紀の頃だとされます。その起源や発祥は西暦5世紀頃にまで遡り、それ以降のおよそ1500年の歴史の中で徐々に変化し、現在喋られている英語が出来上がったことが分かります。古期英語は現在の英語とは音も構造もかなり異なると言われ、古英語の約85％は現在の英語では使用されていません。世界には多くの言語がありますが、その中でもっとも広く使われており世界言語とさえ呼ばれ、使いこなせると様々な点で得をする言語と言えば英語。侵攻してきたゲルマン系の民族は同じような言葉を話しており、これが基になって古英語または古期英語と呼ばれる言語が形成されていきました。その結果、イギリスの科学者や学者らは、ギリシャ語やラテン語から転じた言葉を英語の文章の中で多く用いることとなっていきます。ちなみに、16世紀の終わりになるとカトリック教徒向けの聖書の英語完全翻訳版が初めて登場。英語の歴史について見てきましたが、最後に、世界各地で話されている英語の中で、もしかしたら本場イギリスの英語よりも有名かもしれないアメリカ英語について触れておきたいと思います。興味深い事実としては、この時期に格語尾が失われたことで、結果的により複雑な語尾変化を遂げるようになります。しかし、14世紀には英語が再びイングランドで主要言語となり、また、この頃にはたくさんのフランス語に起源を持つ単語が追加されていきました。などの単語は、スペイン語を語源とする言葉で、アメリカ西部への入植により流入し、現在はアメリカのみならずイギリス英語にさえ影響を与えています。他にも、スマートフォンやSNSで書かれる英語は、文法もめちゃくちゃで、省略したり簡略したりする表現が多いですが、これもまた現代英語の一部であることは確かです。このように、初期近代英語時代においてシェイクスピアの存在は、英語の発展にとても重要だったのです。中英語の末期にかけて、発音に急激かつ大きな変化が起き、母音の発音がどんどん短くなっていきました。