と客に声をかけます。特に馴染みの店というわけでなければ、fine あたりで返した方が無難です。How are you doing? I’m crazy about you (返事) 放課後 告白は、断るつもりで行った 「ごめんね。染井くん。 時間作ってくれて、ありがとう」 つまり恋人の名前を呼ぶ際やyouの代わりに使われる呼びかけの言葉なので、 特に返事というものは存在しません。 文脈に応じて、会話を続けましょう。 I’ve fallen in love many times… always with you. は、典型的な表現であるだけに、いわゆる紋切り型の返答のような響きを伴いがちです。社交辞令で交わす How are you? 君の全てが大好きだ。これまでの君も、これからの君も。 42. 彼から "I love you" と言われた時に、何か気の利いた返事はないでしょうか？会っている時は、10分に1回くらい "I love you" と言ってくれます。メールも朝、昼、晩と最低3回（実際には1日に10通くらい）きて必ず、最後に "I lov 』の返事のフレーズについてご紹介しました。ある日ベッドに入って『I love you.』と声を掛け、さあ寝ようと思った矢先。夫から返ってきた言葉は日本語で『マコも。』でした（笑）。ガラス瓶のベタベタなラベルシールの剥がし方！重曹クリームで簡単ピカピカに日本語の感覚でいると、これに対して『私も』と同意する意味で『Me too.』と言ってしまいそうになります。必要以上に変化球で返すよりも、きちんと『I love you, too.』と言う方が好感が持てます。個人的には『I love you, too.』だけ覚えておけばいいと思いますよ^^『I love you, too.』と返すのが正解だということを覚えておきましょう。そういう意味では百歩譲って『You, too.』も正解ですが、これは冷たい感じがするのでNGです。結婚6年目になりますがいまだに『Me too（私も）』と返してしまうことがあります。ボーッとしている時・日本語で自分の世界に入っている時など要注意です。変に略したりせず、きちんとひとつひとつ綺麗な英語を学んでいきましょう^^つまり、夫の頭の中では『You(=MACO), too. も「元気？」のような意味合い、もしくは単なる挨拶の一部として使われます。 How are you? のとてもカジュアルなバージョンです。たとえ見知ったもの同士であっても、部下から上司や、または確実に目上の人に対してなどは使われません。友達同士、カジュアルなシーンで使うようにしましょう。実はちょっと調子が芳しくない、と伝える言い方もあります。「調子がいい」型の表現に比べると使用機会は少なめです。理由を特に述べなければ、相手から理由を訊ねられて、どのみち言う流れになります。How are you ? は How are you とほとんど同じように用いられます。印象としては How are you よりは少しカジュアルでしょう。これに対しては How are you への返事と同じ表現を使って答えることができます。 I love you for all that you are, all that you have been and all that you will be. “I love you, too.”だけじゃ、返事としてちょっと物足りないな・・・そんな風に感じる方には、この英語フレーズがおススメです。 と略さず言う方が良いそうです。 .
すると、You too だけだとちょっと冷たい感じになってしまうので、「きちんと I love you, too. BLove(ビーラブ)は、投稿したBL小説・漫画・イラストなどの作品同士がつながるBL創作コミュニケーションサイトです。 は How are you? 岡山県出身。小学生の頃、ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」を英語...「留学するー！」 「でも英語力が不安…今からできることないかなあ。」 留学の予定を立てている時、期待でわくわくする反面、 …“I love you, too.”だけじゃ、返事としてちょっと物足りないな・・・そんな風に感じる方には、この英語フレーズがおススメです。今回は”I love you.”への返事として使っているので、「あなたは私を愛しているべき」ということになります。ラブラブのカップル間で、「そりゃ、愛してくれてないと困るよ・怒っちゃうよ」という感覚で使えるお茶目なフレーズというわけです！恋人からの「愛してる」には、こんな風に答えてみてもいいかもしれません。代わりに、”You too.”を使うという意見もあります。ただ、場合によっては、以下のような捉え方をされることもあるんです。Copyright© 英トピ , 2017 All Rights Reserved.続いては、愛の言葉を受け取って「嬉しい」という気持ちを返事で表現する時の英語フレーズを紹介します！“the best part of my life”は「私の人生で最高の部分」という直訳ですが、つまり「私にとって最高の時」ということですね。時間がなくてささっと食事を済ませたい時、手間なく簡単に準備ができる事を伝えたい時、日本語では「手軽」と言いますよね。 こ …「愛してるって、一体どれくらい？」と尋ねる遊び心に溢れたフレーズです。相手からもっと愛の言葉を引き出したい時にいいですね！今回のテーマを見た時に、もしかしたら「返事は”Me too.”でいいんじゃないの？」と思った人も多いかもしれません。相手が自分にとって特別であることを表現するフレーズで、自分の愛を伝えてみましょう。恋人から英語で「愛してる」と言われた時、いつも答えがワンパターンになってしまう！男性から初めて”I love you.”の言葉をもらった時に使いたいのがこちら！「その言葉が聞けて嬉しい」という英語フレーズです。まだ付き合いたての関係で、やっと相手が真剣に愛の言葉を口にしてくれた時の返事として使うといいでしょう。確かに、長く付き合ってるのに愛してくれてないなんて問題ですもんね笑「どうしてこうなったんだろう？」や「なんでそう思ったの？」など、日常会話の様々なシーンで「どうして？」と思う事ってたくさ …何と比べてもあなたが1番！そんな気持ちを表現しながら返事出来るのが、この英語フレーズです。アメリカ・ケンタッキー生まれ。 2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。 現地高校卒業後...恋人と過ごす時間が最高であることを伝えることで、「愛してる」に答える英語フレーズです。まずは、”I love you.”を使って「私も」の気持ちを伝える時の英語フレーズを紹介します！町で見かけた変な人やテレビでやっていた妙な事やお店で見つけたおかしな物など、私たちの周りには奇妙なものがいろいろとありま …「幸運な」や「運のいい」を意味する”lucky”を使ったフレーズ。素敵な人に愛されていることが、どれだけ幸運なことなのかを実感している表現です。これは、上で紹介した”I love you, too.”の”I love”を省略したものとも言われています。「私も」の言い方以外にも、”I love you.”には様々な方法で返事ができるということがお分かり頂けたかと思います。まずは自分で気に入ったフレーズを覚えて使えるようにしておきましょう！「物は試し」と言うように、何事も一度やってみないとわからないですよね。 「このレシピ美味しそうだから、試しに作ってみよう …少しいたずらっ子な自分を演出したい時の返事をご紹介します！長く付き合っている恋人に使ってもいいですし、相手をわざとからかいたい時にオススメです。と、いうのも”Me too.”には「相手が言った内容全てに同意する」というニュアンスが隠れているから。子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。 20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...ですが、誤解を招かないように、これらの言葉は避けて、今回紹介したフレーズの中から使うのが間違いないでしょう。“I love you.”だけでも「愛してる」を伝えられますが、”more than anything”をつけることで、その想いを強調することが出来ますよ。1歳から7歳までベルギーに住む。 小学2年生で日本に帰国し、中学2年生の時にオーストラリアに移り...外国人の彼氏が出来たけど、恋人に対する愛情表現の仕方がまだよく分からない！まずは、シンプルな英語フレーズからご紹介。”I love you.”に”too”をつけただけの表現。確かに”Me too.”というのは、相手が言ったことに対する同意を表し「私も」という意味で使われます。そんな方たちのために、今回は「愛してる」の言葉に「私も」と返事をする時の英語フレーズを紹介しちゃいます！「愛してる」に対する「私も」の返事はこれだけでもOKなんです。「私も」と言いながら、「私の方がもっと愛してる」という気持ちを伝えられる表現です。とってもラブラブな感じですね。「もう二度としないよ。」 「二度とあの店には行きたくない。」 こんな風に同じ事を繰り返さない事を表すのに、日本語では「二 …毎回思い通りに行くとは限らないのがビジネスの世界。とは言え、問題や不具合があった時にそのまま泣き寝入りするなんてありえな …付き合いが長いカップルが、「はいはい、分かってるよ」というふざけたトーンで使うのもいいですね！逆にラブラブな関係が伝わります。“as well”で、”too”のように同意の表現になります。さらに「とっても」という意味の”so much”をつけることで、「私も」という気持ちと同時に”I love you”の気持ちを表現することが出来るんです。ところが、”I love you.”の返事に対して使うのは、違和感があるのです。今回は、「愛してる」に対して「私も」と気持ちを伝える時の英語フレーズを紹介しました。いかがでしたか？「愛してる」と伝えてもらったことで、幸せ一杯になったことを伝える英語フレーズ。笑顔で使ってみたい表現ですね！その他、英トピでは恋愛中に使えるおススメフレーズをたくさん紹介しています。くじ引きで当たった時、友達や同僚との会話の中でクイズを出して「正解！」と言いたい時、日本語では「当たり」と言いますよね。 …英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。 在学中に１年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...人から感想を求められてコメントに困る時、ちょっと違うんだよなあと思った時、日本語では「微妙」と言いますよね。 これって英 …“special”だけでも「特別」を表現できますが、強調表現の”so”を付けることで、より強いニュアンスになります。生きていれば誰しも一度は「しょうがない」と言いたくなるような出来事に直面するはず。 予期せぬイベントや、避けられないこと …ということで、相手が言った”I love you.”に”Me too.”で同意するということは、以下のような意味合いになるんです。相手があなたのことを明らかに愛している時や、言葉にしなくても普段からその愛情が伝わっている時などにオススメなフレーズです。人によっては、”Me too.”と”You too.”のどちらでも返事として使っても構わないし、流れで気持ちは伝わると考えます。“You better.”はスラングで、”You should.”に近い意味になります。相手に対して「そうすべき」と言っているわけですね。“right back”は方向の「戻る」を意味するので、「愛してる」という気持ちを相手にも返しているニュアンスになります。言葉では表現できない！そんな気持ちをこんな風に伝えてみてはいかがでしょうか？
ばかりだと、さすがに不自然です。energy も vigor も「活力」「元気」といった意味。beans （豆）は、馬に腹一杯の豆（栄養価が高い）を食わせたら元気になる、という話を背景に持つ慣用的な言い回しです。I’m fine. 外国人パートナーを持つ方、『I love you』に『Me too！』と返事をして笑われてしまったことはありませんか？日本語でも英語でも『私も好き』という返事をしたいだけなのに、なかなか一筋縄ではいきませんね（笑）。今日は『I love you』に対する返事のフレーズをご紹介します。なぜ『Me too.』じゃダメなのかも解説していきますね^^『You, too.』という返事も厳密には間違いではありませんが、きちんと『I love you, too.』と返すようにして下さいね^^『I love you』に対する返事の仕方については、カナダ人夫に質問したことがあるのですが、『You, too.』と省略して答えるのは一般的ではないとの回答が返ってきました。日本人が間違いやすい『I love you. は典型的で教科書的なフレーズではありますが、日常で用いても違和感のない、自然に聞こえるフレーズです。How are you? は基本中の基本と心得た上で、さらに表現の幅を広げて、状況に応じた返事ができるようになりましょう。気の利いた返事を考えあぐねてまごつく位なら、いっそ Fine.